APRESENTAÇÃO


1. Enquadramento

Este arquivo documental integra-se num projeto de pós-doutoramento intitulado “Afirmação identitária e reivindicação política. O caso dos Açores: do primeiro ao segundo movimentos autonomistas (1890-1933) ”, sendo financiado pelo Fundo Regional da Educação, Ciência e Cultura – Programa de Bolsas de Investigação, cofinanciado pelo FSE/PRO-EMPREGO e pelo Governo Regional dos Açores.

 

O projeto de pós-doutoramento acima referido incide sobre a análise da imprensa cultural e política açorianas, de finais do século XIX e do primeiro terço do século XX, bem como da principal produção editorial da época, na qual se exalta a singularidade da terra e do povo açorianos, e tem o objetivo de estudar as relações entre os movimentos culturais dos Açores e o discurso político autonomista, num tempo de efervescência dos movimentos regionalistas europeus e nacionais e, como tal, de afirmação das identidades regionais.

 

2. Objetivo

Pretende-se, com este arquivo documental, disponibilizar à comunidade científica e ao público em geral o acesso rápido a informação sistematizada, inédita e/ou de difícil acesso, respeitante à época e temáticas estudadas no âmbito da investigação em curso.

 

3. Fontes

Espólio jornalístico e editorial açoriano (1850-1933) das Bibliotecas e Arquivos Regionais de Ponta Delgada, Angra do Heroísmo e Horta.

 

4. Conteúdos

“Da identidade açoriana” inclui um conjunto de documentos relacionados com a construção da narrativa identitária do arquipélago, materializada na emergência de um campo cultural que se vai progressivamente autonomizar a partir da segunda metade do século XIX. Os documentos deste acervo estão divididos em categorias e são apresentados por ordem cronológica.


Em “Discurso identitário”, inserimos textos que
  caraterizam os Açores como realidade própria no espaço nacional português, apelando à singularidade dos açorianos, da sua cultura, história e geografia.

 

Os documentos de “Ilhas e Continente” incidem sobre as relações entre as ilhas, entendidas como espaço periférico, e o Continente, concebido como centro dominador. Nesta categoria, incluímos ainda textos em que é manifesto o desejo de projetar os Açores no exterior.

 

A categoria “Movimento da confraternidade açoriana” começa com uma seleção de textos sobre duas manifestações precursoras deste movimento (a visita dos micaelenses à ilha Terceira em 1894 e a que os terceirenses realizaram, no ano seguinte, à ilha de S. Miguel) e prossegue com artigos das duas primeiras décadas do século XX, altura em que o Movimento da confraternidade açoriana receberá novo impulso com mais convívios interinsulares, desta vez não apenas culturais, mas também desportivos, contagiando mais ilhas e sensibilizando um maior número de açorianos.

 

 “União açoriana” abarca textos que apelam à unidade e solidariedade entre os açorianos, defendendo a necessidade de um maior conhecimento da realidade ilhoa entendida como um todo.

 

“Literatura açoriana” contém artigos que questionam a existência e as caraterísticas da literatura açoriana. Esta categoria abrange também a criação literária (conto, poesia, romance, cancioneiro popular...).

 

“Associações culturais” é composto por artigos relacionados com as instâncias de conservação, consagração e difusão das produções artísticas, literárias, científicas e filosóficas açorianas (associações, grémios literários, tertúlias e outras instituições literárias e culturais). Fazem parte ainda desta categoria notícias sobre o percurso da edição livreira nos Açores.

 

“Vendo os Açores de fora” abrange textos de autores não açorianos (estrangeiros ou portugueses) que visitam o arquipélago.

 

“Emigração e diáspora” engloba artigos sobre vários aspetos do fenómeno emigratório açoriano: causas e consequências da emigração, recrutamento de emigrantes, emigração clandestina, condições de vida do imigrante, vantagens e desvantagens da emigração e política emigratória, entre outros.

“Costumes e tradições” reúne documentos relativos à cultura popular açoriana.

5. Metodologia

Para apresentar este acervo documental, utilizamos um blogue multidinâmico, que intitulamos “Da identidade açoriana”.

 

Procedimento para aceder a um texto:

- Entrar numa das categorias (“Vendo os Açores de fora”, por exemplo);
- Selecionar um texto e ir para “ler o texto em...”;

- Procurar o nome do texto no arquivo do blogue (lado esquerdo) e acionar o título;

- Pressionar o lado direito do rato em cima do texto e escolher uma das três primeiras opções;
- Carregar com o lado esquerdo do rato no texto para aumentar.

 

Cada texto é identificado através de dois elementos: referência bibliográfica e palavras-chave. Quando pretendemos fazer um comentário ou sugerir outros artigos que não constam do blogue, mas que se referem ao mesmo assunto, incluímo-los num terceiro elemento que designamos por “nota”. Nas referências bibliográficas utilizamos a ortografia da época.

 

6. Nota biográfica

Doutoramento em 12/2010, pela Universidade Paris-Sorbonne Paris IV.  Tese intitulada “Le supplément Glacial A União das Letras e das Artes (1967-1974) et l’affirmation du champ littéraire açorien", selecionada pela Universidade Paris-Sorbonne, para publicação online em acesso livre no portal e-Sorbonne. 

 

É membro do Centro de Estudos Gaspar Frutuoso, Universidade dos Açores, na qualidade de titular de uma bolsa de pós-doutoramento do Fundo Regional da Ciência e da Tecnologia (Referência da bolsa: M3.1.7/F/017/2011); investigadora Integrada no CEIS20 (Centro de Estudos Interdisciplinares do Século XX da Universidade de Coimbra) –  Centro F.C.T.; membro Associado do CRIMIC (Centre de Recherches Interdisciplinaires sur les Mondes Ibériques et Contemporains), Universidade Paris-Sorbonne Paris IV.

 

É qualificada para as funções de “maître de conférences”, em Línguas e Literaturas Românicas, pelo CNU (Centre National des Universités), França.